Werkelijke effecten
De feitelijke gevolgen zijn al ingetreden en hebben meetbare of waarneembare effecten. Deze kunnen positief of negatief, direct of indirect, op korte of lange termijn zijn.
Voorbeelden:
Actoren in de toeleveringsketen veroorzaken aantoonbaar hoge CO₂-uitstoot, die bijdraagt aan de klimaatcrisis.
In een toeleveringsfabriek vinden mensenrechtenschendingen plaats, zoals een gebrek aan veiligheid op het werk.
Door een duurzaam productontwerp wordt het verbruik van hulpbronnen aanzienlijk verminderd.
Werkelijke effecten hebben betrekking op gebeurtenissen of processen die al hebben plaatsgevonden en waarvan de effecten zijn aangetoond.
Potentiële effecten
Potentiële effecten hebben zich nog niet voorgedaan of kunnen zich mogelijk in de toekomst voordoen. Hierbij moet rekening worden gehouden met alle mogelijkheden, vooral als het effect ernstige gevolgen kan hebben. In dit verband moet worden beoordeeld hoe groot de kans is dat het effect zich in de toekomst zal of zou kunnen voordoen.
Voorbeelden:
Er kunnen mensenrechtenschendingen aan het licht komen in bedrijven in de toeleveringsketen die actief zijn in landen waar dergelijke schendingen vaak voorkomen.
Arbeidsongevallen bij de verwerking van gevaarlijke chemicaliën kunnen langdurige gevolgen hebben voor de gezondheid van de werknemers of het milieu, zelfs als er tot nu toe geen incidenten hebben plaatsgevonden dankzij veiligheidsmaatregelen.
Onvoldoende afvalverwerking of onjuiste/onvoldoende recycling van bepaalde ingrediënten van het eindproduct kan leiden tot milieuvervuiling en gezondheidsschade bij mensen en dieren.
Potentiële gevolgen vereisen vooruitziende analyses om de waarschijnlijkheid van optreden en de mogelijke gevolgen te beoordelen.