a) een beoordeling van de veerkracht van het huidige bedrijfsmodel en de strategie ten aanzien van fysieke risico's, transitierisico's en systeemrisico's in verband met biodiversiteit en ecosystemen,

b) de reikwijdte van de veerkrachtanalyse met betrekking tot de eigen activiteiten van de onderneming en haar toeleverings- en afzetketen, alsook met betrekking tot de risico's die in deze analyse in aanmerking worden genomen,

c) de belangrijkste aannames,

d) de gebruikte tijdshorizonten,

e) de resultaten van de veerkrachtanalyse, en

f) de betrokkenheid van belanghebbenden, indien van toepassing met inbegrip van personen met inheemse en lokale kennis.

a) uitleggen hoe het zijn strategie en bedrijfsmodel zal aanpassen om de relevante lokale, nationale en mondiale beleidsdoelstellingen en -richtsnoeren met betrekking tot biodiversiteit en ecosystemen te verbeteren en uiteindelijk in overeenstemming te brengen met deze doelstellingen en richtsnoeren, met inbegrip van de visie van het mondiale biodiversiteitskader van Kunming-Montreal en de relevante doelstellingen en richtsnoeren daarvan, de EU-biodiversiteitsstrategie voor 2030 en de Richtlijnen 2009/147/EG en 92/43/EEG (EU-richtlijnen inzake de bescherming van vogels en habitats) en, indien van toepassing, de grenzen van de draagkracht van de planeet in verband met de integriteit van de biosfeer en de verandering van het landsysteem,

b) informatie over haar eigen activiteiten opnemen en toelichten hoe zij reageert op de significante effecten binnen haar toeleverings- en afzetketen die zijn vastgesteld in het kader van haar materialiteitsanalyse overeenkomstig ESRS 2 IRO-1 Beschrijving van de procedures voor het identificeren en beoordelen van de significante effecten, risico's en kansen,

c) uitleggen hoe haar strategie samenwerkt met haar transitieplan,

d) zijn bijdrage aan de factoren die van invloed zijn op de biodiversiteit en ecosystemen en zijn mogelijke corrigerende maatregelen in overeenstemming met de hiërarchie van corrigerende maatregelen, alsmede de belangrijkste padafhankelijkheden en gebonden activa en hulpbronnen (bijvoorbeeld planten, grondstoffen) die verband houden met veranderingen in de biodiversiteit en ecosystemen, toelichten,

e) een toelichting en kwantificering geven van de investeringen en financiële middelen van de onderneming ter ondersteuning van de uitvoering van haar transitieplan, onder verwijzing naar de kernprestatie-indicatoren van de taxonomieconforme CapEx en, indien van toepassing, de CapEx-plannen die de onderneming heeft opgesteld overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2178 van de Commissie,

f) indien zij economische activiteiten uitoefent die onder de gedelegeerde verordeningen inzake biodiversiteit overeenkomstig de taxonomieverordening vallen, alle doelstellingen of plannen (CapEx, CapEx-plannen) toelichten die zij heeft om haar economische activiteiten (omzet, CapEx) aan te passen aan de criteria die in deze gedelegeerde verordeningen zijn vastgelegd,

g) uitleggen hoe compenserende maatregelen worden ingezet als onderdeel van het transitieplan en, indien dit het geval is, aangeven waar compenserende maatregelen zullen worden ingezet, in welke mate dit zal gebeuren in verhouding tot het transitieplan als geheel en of rekening is gehouden met de hiërarchie van corrigerende maatregelen;

h) uitleggen hoe het proces van uitvoering en actualisering van het transitieplan wordt beheerd,

i) uitleggen hoe het de voortgang meet, en met name de daarvoor gebruikte indicatoren en methoden vermelden,

j) aangeven of de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen het transitieplan hebben goedgekeurd, en

k) de huidige uitdagingen en beperkingen bij het opstellen van een plan met betrekking tot de gebieden met aanzienlijke effecten vermelden en toelichten hoe de onderneming deze uitdagingen aanpakt.

a) De achteruitgang van bestuivers moet worden gekeerd.

b) Het risico en het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen moet met 50 % worden verminderd en het gebruik van gevaarlijkere bestrijdingsmiddelen eveneens met 50 %.

c) Ten minste 25 % van de landbouwgrond moet ecologisch/biologisch worden beheerd en het gebruik van agro-ecologische methoden moet aanzienlijk worden uitgebreid.

d) Er moeten drie miljard nieuwe bomen worden aangeplant in de EU, met volledige inachtneming van de ecologische beginselen.

e) Er moet aanzienlijke vooruitgang worden geboekt bij de sanering van verontreinigde bodems.

f) Ten minste 25 000 kilometer rivier moet worden hersteld als vrij stromende rivier.

g) Het verlies van nutriënten uit meststoffen moet met 50 % worden verminderd, wat zal leiden tot een vermindering van het gebruik van meststoffen met ten minste 20 %.

h) De negatieve effecten op kwetsbare soorten en habitats, ook door visserij en winning op de zeebodem, moeten aanzienlijk worden verminderd om een goede milieutoestand te bereiken.

a) SDG 2 – Een einde maken aan honger, voedselzekerheid en betere voeding bereiken en duurzame landbouw bevorderen,

b) SDG 6 – Beschikbaarheid en duurzaam beheer van water en sanitaire voorzieningen voor iedereen garanderen,

c) SDG 14 – Oceaan, zeeën en mariene hulpbronnen in stand houden en duurzaam gebruiken met het oog op duurzame ontwikkeling, en

d) SDG 15 – Landecosystemen beschermen, herstellen en hun duurzaam gebruik bevorderen, bossen duurzaam beheren, woestijnvorming bestrijden, landdegradatie stoppen en omkeren en een einde maken aan het verlies aan biodiversiteit.